¿Cuál es la diferencia entre billar y billar?

Ingrese a un bar o sala de recreación privada y es probable que se encuentre con una mesa de billar, con clientes e invitados inclinados sobre una superficie de fieltro verde y golpeando una bola blanca con un taco en un esfuerzo por hundir el resto de las bolas en seis bolsillos. Si está invitado a unirse, la mayoría de la gente preguntará acerca de un juego de billar, no de un juego de billar. Sin embargo, ambos términos aparentemente se refieren a la misma actividad. ¿Cual es la diferencia?

Según el Billiard Congress of America, el billar se desarrolló a partir de un juego de césped similar al croquet en el siglo XV. Cuando el juego se trasladó al interior, se utilizaron mesas verdes para simular el césped. Originalmente, las bolas de billar eran impulsadas por una maza con una punta grande en lugar de un palo y a través de algo similar a una mecha de croquet. El juego evolucionó y se expandió con el tiempo para incluir mesas embolsadas y llamadas de tiro para ganar puntos, disfrutando de una gran popularidad en Estados Unidos en la década de 1920. El terminobillarviene de las palabras francesasbillart('palo de madera') yescarabajo('bola').

¿Los pájaros entienden lo que dicen?

A medida que la popularidad del billar creció, las mesas de billar se convirtieron en lugares comunes en los salones de juego donde se realizaban apuestas de carreras de caballos u otras apuestas. Debido a que una colección de apuestas se conoce comopiscina, el billar de bolsillo comenzó a asociarse con el término. Algunos jugadores de billar profesionales todavía usan el términobillarpara describir lo que se conoce más comúnmente como piscina. Por lo general, el billar puede referirse a cualquier tipo de juego de mesa jugado con un taco y una bola blanca, mientras que el billar significa en gran medida un juego con bolsillos.

En el Reino Unido, sin embargo, el billar puede referirse al billar inglés, una variación en la que solo se usan tres bolas, con el jugador golpeando su bola blanca y una bola roja para mover la bola blanca de su oponente. No se utilizan bolsillos en el juego.

Quizás se pregunte dónde deja esto al billar, un juego aún más oscuro. Dado que se juega con un taco y una bola blanca, técnicamente es billar, pero el snooker tiene un conjunto de reglas específicas que incluyen 22 bolas que deben hundirse teniendo en cuenta el valor en puntos de cada color. Con 10 a 12 pies de largo, una mesa de billar también es más grande que la superficie de una piscina convencional (de 7 a 9 pies) y sus bolsillos son una pulgada más pequeños de diámetro.

¿La línea de fondo? Si estás en un entorno social y te retan a un juego de billar, probablemente será billar. Si está en el Reino Unido, podría significar la versión sin bolsillo. Y si lo desafían a un juego de billar, prepárese para una explicación muy extensa de las reglas.

¿Tiene una gran pregunta que le gustaría que respondiéramos? Si es así, envíelo a bigquestions@mentalfloss.com.