22 Letras de Hamilton, explicadas

Después de siglos de ser mejor conocido como el tipo que fue asesinado por Aaron Burr en un duelo, el musical de Broadway de Lin-Manuel Miranda,Hamilton, trajo los logros del 'padre fundador de 10 dólares' al frente y al centro, y reescribió lo que creemos saber sobre la historia. Las letras del musical están repletas de referencias que alegraron a nuestros nerds de la historia interior. Antes de una versión cinematográfica del programa con la versión original del elenco que llegará a Disney Plus el 3 de julio, explicamos algunas letras a continuación: ¡asegúrese de leer y escuchar! (Y estas explicaciones son solo el comienzo; puedes encontrar más en Genius).

1. De la canción 'Alexander Hamilton'

John Laurens
El padre fundador de diez dólares sin padre
Llegué mucho más lejos trabajando mucho más duro
Siendo mucho más inteligente
Siendo un emprendedor
A los 14, lo pusieron a cargo de un
Carta comercial

Thomas Jefferson
Y todos los días mientras los esclavos eran masacrados y transportados
A lo lejos a través de las olas, luchó y mantuvo la guardia alta ...

James Madison
Luego vino un huracán y reinó la devastación
Nuestro hombre vio su futuro goteando, goteando por el desagüe
Pon un lápiz en su sien, conéctalo a su cerebro
Y escribió su primer estribillo, testimonio de su dolor

Aaron Burr
Bueno, se corrió la voz, dijeron: 'Este niño está loco, hombre'.
Hizo una colecta solo para enviarlo al continente ...

La vida temprana no fue fácil para Alexander Hamilton. Nacido en la isla de Nevis, en las Indias Occidentales, en 1755 o en el 57, su padre era un comerciante escocés llamado James, y su madre, Rachel Fawcett Lavine, estaba casada con otra persona en ese momento (aunque estaban separados). El padre de Hamilton los abandonó cuando era un bebé; en algún momento, su madre trasladó a la familia a St. Croix en las Islas Vírgenes. Cuando Rachel murió de fiebre en 1768, Hamilton y su hermano mayor se fueron a vivir con un pariente, Pyer Lytton.

Con solo 14 años, Hamilton se convirtió en empleado de la empresa de importación y exportación Beekman and Cruger, donde manejaba el dinero, trazaba rutas para barcos y rastreaba mercancías (que, desafortunadamente, incluían esclavos; sus inclinaciones abolicionistas más tarde en la vida probablemente fueron influenciadas por lo que vio). Debe haber sido bueno en eso: según Ron ChernowAlexander Hamilton(que inspiró el programa de Miranda), en un momento, el propietario Nicholas Cruger tuvo que regresar a Nueva York por razones de salud y dejó a Hamilton a cargo durante cinco meses.

Alexander Hamilton Graphica Artis / Getty Images

Después de que Lytton muriera por suicidio en 1769, Hamilton, pero no su hermano, se fue a vivir con el comerciante Thomas Stevens (quien algunos han sugerido que es el verdadero padre de Hamilton, basándose en el parecido de Hamilton con el hijo de Stevens, Edward).

En 1772, azotó un huracán; Hamilton escribió un relato del evento en una carta a su padre y fue persuadido por un amigo mayor, Henry Knox, para enviarlo a laGaceta Real Danesa Estadounidense. Fue publicado, de forma anónima, en el número del 3 de octubre. En respuesta a la carta, los residentes de St. Croix hicieron una colecta para enviar a Hamilton, que anteriormente se había educado a sí mismo, a Estados Unidos para recibir más educación.

2. De la canción 'My Shot'

Laurens
Pero nunca seremos verdaderamente libres
Hasta que aquellos en cautiverio tengan los mismos derechos que tú y yo
Tú y yo. Hagamos o mueramos. Espera a que salga
En un semental con el primer batallón negro ...

Al igual que Hamilton, John Laurens se desempeñó como ayudante de campo en Washington (un puesto que inicialmente obtuvo para él su padre). Laurens, educado en Londres, era abolicionista y, en 1778, se le ocurrió una idea radical y controvertida: reclutar a las personas esclavizadas para la causa de los patriotas y luego liberarlas cuando terminen su servicio. Aunque el Congreso Continental consideró su plan, finalmente rechazó la idea.

Más tarde, Laurens participaría en un duelo contra Charles Lee, un general que, vergonzosamente, se retiró en la batalla de Monmouth contra las órdenes del general George Washington, luego procedió a hablar mal tanto de Laurens como de Washington. El duelo se describe en los 'Diez mandamientos del duelo' del musical. (Hamilton sirvió como segundo de Laurens y, después de que Laurens golpeara a Lee en el costado, los convenció de no dar una segunda ronda). Laurens fue asesinado en agosto de 1782 en una escaramuza con soldados británicos en Carolina del Sur.

3. De la canción 'The Schuyler Sisters'

Angélica Schuyler
'Sostenemos que estas verdades son evidentes por sí mismas de que todos los hombres son creados iguales'.
Y cuando conozca a Thomas Jefferson ... ¡lo obligaré a incluir mujeres en la secuela!

¡No es una línea de usar y tirar! Después de que Angelica Schuyler (la próxima cuñada de Hamilton) se fugó con John Barker Church, un empresario británico, en 1777, la pareja se estableció en Boston. Cuando terminó la revolución, se mudaron al extranjero y, finalmente, Angelica conoció a Jefferson en París en 1787. Los dos se hicieron amigos e intercambiaron cartas en las que Jefferson expresaba su afecto y respeto por ella. Pero es dudoso que hablaran de política: el futuro presidente no pensó que fuera un tema apropiado para las mujeres, y escribió en una carta que 'los tiernos pechos de las mujeres no se formaron para la convulsión política ...' (¿Una excepción? Abigail Adams, quien Jefferson confió en noticias políticas).

4. De la canción 'Farmer Refuted'

Samuel Seabury
“¡Oíd, oíd! Mi nombre es Samuel Seabury y presento '¡Pensamientos libres sobre las actas del Congreso Continental!' '

Samuel Seabury era rector (que pronto se convertiría en el primer obispo anglicano estadounidense) y un leal que vivía en la ciudad de Nueva York y que de hecho escribió un ensayo titulado 'Pensamientos libres sobre las actas del Congreso Continental' bajo el seudónimo 'A.W. Granjero.' Poco después, escribió 'El sondeo del Congreso o un examen de la conducta de los delegados en su gran convención'. Hamilton respondió a los escritos de Seabury con algunos ensayos propios: Primero, 'Una plena reivindicación de las medidas del Congreso' (que firmó 'Un amigo para Estados Unidos'), y cuando Seabury respondió con otro ensayo, Hamilton escribió 'El Granjero refutado '. Seabury finalmente fue capturado por los patriotas y encarcelado.

que hay debajo del aeropuerto de denver

5. De la canción 'Right Hand Man'

Hamilton
Tomemos una posición con la resistencia que Dios nos ha concedido.
Hamilton no abandonará el barco
Oye, robemos sus cañones.

Dos años después de que Hamilton llegara a Nueva York, estalló la guerra y el futuro padre fundador (que, a los 14 años, había escrito “Ojalá hubiera una guerra”) se unió rápidamente a la milicia. En agosto de 1775, bajo las órdenes del capitán de Artillería del Ejército Continental John Lamb, la compañía de Hamilton y otros soldados de infantería intentaron apoderarse de 24 cañones del bastión británico en el extremo sur de Manhattan, donde atrajeron el fuego británico (terminaron con 21 de ellos a pesar de de ser disparado por una andanada de 32 cañones). 'Estaba ocupado en sacar uno de los cañones, cuando el señor Hamilton se acercó y me dio su mosquete para que lo sostuviera y agarró la cuerda', recordó Hércules Mulligan más tarde, y continuó:

“Hamilton se salió con la suya con el cañón. Dejé su mosquete en la Batería y me retiré. Cuando regresaba, lo conocí y me pidió su pieza. Le dije dónde lo había dejado y él fue a buscarlo, a pesar de que continuaban los disparos, con tanta preocupación como si el [buque de guerra británicoAsia] no había estado allí '.

Posteriormente, Lord Stirling y el general de división Nathanael Greene le ofrecieron puestos de trabajo a Hamilton, pero rechazó ambos puestos y, en cambio, aceptó un trabajo como capitán de una unidad de artillería. Sirvió en las batallas de Trenton y Princeton, después de lo cual fue ascendido por Washington a teniente coronel y se unió a la 'familia militar' de Washington como ayudante de campo, donde se ganó el apodo de 'El Pequeño León'. Como enHamiltonWashington rechazó las muchas solicitudes de Hamilton para el mando de campo.

6. De la canción 'A Winter's Ball'

Rebaba
¡Señoras! … Hay tantos para desflorar
… ¡Mira! Proximidad al poder ...
Lo deleitaban y lo distraían.
¡Martha Washington le puso su nombre a su gato salvaje!

Hamilton
Es verdad.

Bien quizás. No tenemos ninguna palabra de Martha sobre el tema, pero según el sitio web de Mount Vernon, fuentes secundarias dicen que nombró a un gato macho en la sede de Morristown, Nueva Jersey, en Washington, en honor a Hamilton, como 'una forma de burlarse de él, por su ojo errante y escapadas románticas, en otras palabras, para interpretar el papel de un gato '.

7. De la canción 'Helpless'

Eliza
Riéndome de mi hermana, porque quiere formar un harén.

Angelica
Solo digo, si realmente me amaras, lo compartirías.

Eliza
Ha!

Angélica y Hamilton se conocieron en 1780, tres años después de que Angélica se casara con Church, pero aparentemente coquetearon. Como escribe Chernow, “la atracción entre Hamilton y Angélica era tan potente y obvia que mucha gente asumió que eran amantes. Como mínimo, la suya era una amistad de un ardor inusual, y parece plausible que Hamilton le hubiera propuesto matrimonio a Angélica, no a Eliza, si la hermana mayor hubiera estado disponible. Angélica era más la contraparte de Hamilton que Eliza.

La línea de Hamilton es una referencia a una carta que Angelica le envió a Eliza, en la que decía que amaba mucho a Hamilton y, si fueras tan generoso como los antiguos romanos, me lo prestarías por un tiempo.

8. De la canción 'Wait for It'

Rebaba
Mi abuelo era un predicador de fuego y azufre ...
Mi madre era un genio
Mi padre imponía respeto
Cuando murieron no dejaron instrucciones
Solo un legado que proteger

Predicador de fuego y azufre, de hecho: el abuelo de Aaron Burr no era otro que Jonathan Edwards, quien escribió el sermón 'Los pecadores en las manos de un Dios enojado'.

Aaron ButtHulton Archive / Getty Images

Mientras tanto, los padres de Burr murieron cuando él era muy pequeño. Aaron Burr, Sr. fue el segundo presidente del College of New Jersey, más tarde de la Universidad de Princeton. (Aún así, fue el primero importante: su predecesor murió el mismo año que él asumió el cargo). Se casó con Esther Edwards en 1752. Esther, 15 años menor que él, llevaba un diario desde que tenía 9 años y comenzó a aprender latín con su nuevo marido poco después de casarse. Burr Sr. murió en 1757, y Esther murió de viruela en abril de 1758, dejando a Burr, que entonces tenía 2 años, ya su hermana mayor Sarah, 4, huérfanos.

9. De la canción 'Guns and Ships'

Lafayette
Voy a Francia por más fondos
Vuelvo con mas
Armas
Y barcos
Y entonces el equilibrio cambia

Washington
Nos reunimos con Rochambeau, consolidamos sus dones

Lafayette
Podemos poner fin a esta guerra en Yorktown, aislarlos en el mar ...

Marquis de Lafayette tenía solo 19 años cuando viajó a los Estados Unidos. Estaba tan hambriento de gloria (y probablemente también de venganza: los británicos mataron a su padre en la Guerra de los Siete Años) que se le ocurrió un plan para evadir a su desaprobatoria familia y abandonar a su esposa embarazada para ayudar a la causa estadounidense. Una vez en Estados Unidos, sirvió gratis, buscó a sus tropas asegurando provisiones a los civiles y regresó a Francia en parte para convencer a Luis XVI de que enviara dinero y, sí, armas y barcos.

La primera reunión de Washington y Lafayette.Heritage Art / Heritage Images a través de Getty Images

Los barcos, bajo el mando del Comte de Rochambeau, fueron fundamentales para derrotar a los británicos en Yorktown: al mantener a los barcos británicos alejados del puerto allí, el general Charles Cornwallis y sus tropas no pudieron escapar por mar, y las tropas estadounidenses bloquearon su escape por tierra. . Después de que los estadounidenses capturaron dos posiciones defensivas clave (más sobre el papel de Hamilton en eso en un momento) y rodearon Yorktown, los patriotas bombardearon a las tropas británicas durante tres semanas hasta que Cornwallis finalmente se rindió.

Lafayette realmente era, como escribe Miranda, 'el francés luchador favorito de Estados Unidos'. Cuando regresó de gira por los Estados Unidos en 1824 y '25, 'fue abrazado por todo el país', dijo Sarah Vowell, autora deLafayette en los algo Estados Unidos, dijo a Trini Radio en 2015. “Dos tercios de la población de la ciudad de Nueva York vinieron a recibir su barco, y todas las noches había una fiesta en su honor. Era tan querido por literalmente todo el mundo '.

10. De la canción 'Yorktown (World Turned Upside Down)'

Hamilton
¿Cómo supimos que este plan funcionaría?
Teníamos un espía adentro. Así es,
¡Hércules Mulligan!

Mulligan
¡Un sastre espiando al gobierno británico!
Tomo sus medidas, información y
¡luego lo paso de contrabando!

Hercules Mulligan era sastre y uno de los primeros amigos de Hamilton cuando llegó a Nueva York; Hamilton incluso vivió con la familia de Mulligan cuando asistía a King's College (ahora Universidad de Columbia). Los clientes de Mulligan en su tienda incluían tories y británicos, y él escuchaba a escondidas para obtener información militar. Luego colocaba mensajes en paquetes con ropa y se los entregaba a su esclavo, Cato. Mulligan puso fin a los viajes de Cato después de que los británicos lo capturaran, golpearan e interrogaran por sus numerosos viajes fuera de la ciudad; Cato no cedió nada y, posteriormente, Mulligan utilizó otros métodos para hacer llegar sus mensajes a Washington. Según Stephen F. Knott en su libroSecreto y sancionado, Mulligan advirtió al general en abril de 1777 que el general británico William Howe tenía la intención de ir a Delaware; en 1781, también pudo haber avisado a los patriotas de un complot británico para secuestrar a Washington mientras viajaba para reunirse con el conde de Rochambeau. Con base en esa información, Washington cambió su ruta de viaje y se reunió con éxito con Rochambeau.

Yorktown también fue donde Hamilton finalmente obtuvo el mando de campo que había deseado durante tanto tiempo. Aunque había dimitido como ayudante de campo después de ser acusado de falta de respeto por Washington, Hamilton llegó a Yorktown y dirigió el ataque a una fortificación llamada Redoubt 10, una posición defensiva británica clave. Como escribe Miranda en 'Yorktown', las tropas estadounidenses, de hecho, asaltaron el fuerte con bayonetas (los disparos habrían revelado su posición) usando la palabra claveRochambeau. Tomaron el reducto en apenas 10 minutos, con nueve hombres muertos y 31 heridos. (Compare eso con los franceses, que capturaron el Reducto 9 con sus armas completamente cargadas: 77 soldados resultaron heridos y 15 murieron).

11. De la canción 'Non-Stop'

Hamilton
Señores del jurado, tengo curiosidad, tengan paciencia.
¿Sabes que estamos haciendo historia?
Este es el primer juicio por asesinato de nuestra nueva nación ...

Rebaba
Hamilton, siéntate.
Nuestro cliente Levi Weeks es inocente.

A finales de 1799, una joven cuáquera llamada Elma Sands desapareció; su cuerpo fue encontrado en un pozo menos de dos semanas después (en 1800). Levi Weeks, carpintero y huésped de la pensión de la prima de Sands, fue acusado de matarla. Burr y Hamilton, que en ese momento ya eran enemigos, se unieron para defenderlo, junto con otro abogado llamado Brockholst Livingston. Fue el primer juicio por asesinato de la nueva nación y el mejor documentado de su época.

Como relata Paul Collins en su libroDuelo con el diablo, tanto Hamilton como Burr tenían tratos con el hermano de Levi, el carpintero Ezra Weeks: estaba construyendo la finca de campo de Hamilton, The Grange, y estaba construyendo la tubería de madera para Burr's Manhattan Company, que suministraba agua a las casas de la ciudad. Ezra también había proporcionado los suministros para el pozo en el que se encontró el cuerpo de Sands, que era propiedad de Manhattan Company.

La culpabilidad de Levi Weeks estaba prácticamente asumida, y el fiscal Cadwallader D. Colden alineó una larga lista de testigos para armar un caso circunstancial en el que Weeks prometió casarse con Sands, luego la asesinó cruelmente y arrojó su cuerpo al pozo. Pero Colden no era rival para Burr y Hamilton, quienes lograron establecer que Sands había tenido una aventura con el esposo de su prima. Utilizando expertos médicos, incluso arrojaron dudas sobre la suposición de que Sands había sido asesinada y, en cambio, propusieron la teoría de que se había suicidado. La fiscalía no logró presentar su caso y el jurado tardó cinco minutos en encontrar a Weeks no culpable.

Sin embargo, a pesar de su teoría, era probable que Sands fuera asesinado, pero no por Weeks. Sin el conocimiento de los abogados, ni de los de la pensión, uno de los internos, Richard Croucher, era un enfermo mental y tenía un pasado violento. Después de ser desterrado de los Estados Unidos tras la violación de su hijastra de 13 años, Croucher regresó a Londres, donde finalmente fue ejecutado por un crimen terrible.

12. De la canción 'Di no a esto'

María Reynolds
Sé que eres un hombre de honor
Siento mucho molestarte en casa
pero no sé a dónde ir y vine aquí
todo solo…

Mi marido me está haciendo mal
golpeándome, engañándome, maltratándome ...
De repente se levantó y se fue.
No tengo los medios para continuar.

Sí, Alexander Hamilton estuvo, de hecho, involucrado en el primer escándalo sexual en la política estadounidense. En el verano de 1791, el Secretario del Tesoro vivía en Filadelfia cuando una joven de 23 años llamada Maria Reynolds se presentó en su casa. María afirmó que su marido abusivo la había abandonado y la había dejado en la indigencia; le pidió a Hamilton que la ayudara a encontrar a familiares en Nueva York, y él estuvo de acuerdo. Él le dijo que había ido a su casa con el dinero y, cuando llegó, ella lo llevó a un dormitorio, donde, en palabras de Hamilton, “se produjo una conversación, de la que se hizo evidente rápidamente que sería aceptable otro consuelo que no fuera el pecuniario. … Después de esto tuve frecuentes reuniones con ella, la mayoría en mi propia casa; La Sra. Hamilton con sus hijos ausentes en una visita a su padre '.

El esposo de María, James, se enteró del asunto ese diciembre. En lugar de resolverlo en un duelo, James, un estafador, decidió que quería dinero. En una carta a Hamilton, escribió (sica lo largo de):

“Tengo este preposial que hacerle. dame la suma de mil dólares y arrasaré la ciudad y me llevaré a mi hija… y te la enseñaré a ti mismo para que hagas por ella lo que más te convenga. Espero que no piense que mi solicitud tiene como objetivo hacerme Satisfacción por el daño que me ha hecho. porque no hay nada que puedas hacer para compensarlo '.

El asunto continuó. En algún momento, María probablemente se convirtió en cómplice del plan de su esposo; le escribiría a Hamilton cuando su marido no estuviera, suplicándole que fuera a visitarla. Luego, James le escribiría a Hamilton, solicitando pequeñas sumas de dinero en efectivo. Hamilton obedeció y finalmente desembolsó más de $ 1000.

Luego, en noviembre, James, que había estado trabajando en un plan para comprar la pensión y los pagos atrasados ​​de los soldados, aterrizó en la cárcel por cometer una falsificación. Cuando Hamilton se negó a ayudarlo, James se acercó a los rivales demócratas-republicanos del federalista. Los congresistas James Monroe (no James Madison, como enHamilton, probablemente por simplicidad), Frederick Muhlenberg y Abraham Venable hablaron tanto con James como con María, revelando el romance de Hamilton con María, implicándolo en el plan de James y acusándolo de darle a James información privilegiada sobre valores gubernamentales. María incluso les dio cartas que Hamilton le había escrito.

Cuando los congresistas se enfrentaron a Hamilton en diciembre de 1792, él fácilmente admitió el asunto y presentó documentos para demostrar que era inocente de las otras acusaciones de James:

'Uno o más de los caballeros ... quedaron impresionados con tanta convicción, antes de que hubiera terminado la comunicación, que me urgieron con delicadeza a interrumpirla por ser innecesaria. Insistí en repasar todo ... El resultado fue un reconocimiento pleno e inequívoco por parte de los tres caballeros de perfecta satisfacción con la explicación, y expresiones de pesar por el problema y la vergüenza que me habían ocasionado.

Muhlenberg y Venable, observó, eran sumamente sensatos; Monroe fue 'más frío pero completamente explícito'.

Los congresistas acordaron mantener en secreto lo que sabían sobre el romance de Hamilton con María. Pero Monroe no cumplió su promesa: hizo copias de las cartas que María le había dado y se las envió a Thomas Jefferson. De acuerdo aSmithsonianJohn Beckley, secretario republicano de la Cámara de Representantes, puede haber hecho una copia.

Luego, en 1796, Hamilton escribió un ensayo que atacaba la vida privada de Jefferson. Llegaría a lamentarlo.

En junio de 1797, el muckraker republicano James Thomson Callender publicóLa historia de los Estados Unidos para 1796, que no solo discutió los detalles del asunto de Hamilton, sino que también publicó cartas de Reynolds a Hamilton. Hamilton, que en ese momento ya no era secretario del Tesoro, culpó a Jefferson y Monroe por la revelación (aunque, segúnSmithsonian, probablemente fue Beckley quien hizo los honores).

Hamilton acusó a Monroe de impugnar su carácter y lo desafió a un duelo, pero Burr intercedió y el duelo nunca terminó. (Dato curioso: Burr también se desempeñó como abogado de divorcio de Maria Reynolds).

En agosto de 1797, Hamilton imprimió su propio panfleto en respuesta, que discutía el asunto en detalle. En los borradores, se le conocía como 'El folleto de Reynolds', pero cuando se publicó la misiva de 95 páginas, lo llamó “Observaciones sobre ciertos documentos contenidos en los números V. y VI. de La Historia de los Estados Unidos para el año 1796, en el que se refuta completamente el cargo de especulación contra Alexander Hamilton, difunto secretario del Tesoro. Escrito por él mismo '. Arruinó su reputación, destruyó su poder político durante un tiempo ('ahora nunca seré presidente', como cantan Jefferson y Madison en 'The Reynolds Pamphlet') y humilló públicamente a Eliza. ¿Eres esposa? preguntó la prensa. ¡¡Mira a aquel a quien has elegido como compañero de esta vida, recostado en el regazo de una ramera !!

13. De la canción 'The Room Where It Happens'

Rebaba
Dos virginianos y un inmigrante entran a una habitación.
Diametralmente opuestos, enemigos.
Surgen con un compromiso, habiendo
puertas abiertas que estaban
Cerrado previamente,
Bros.
El inmigrante emerge con un poder financiero sin precedentes,
un sistema que puede moldear como quiera.
Los virginianos emergen con la capital de la nación.

Y aquí está elplato fuerte:
Nadie más estaba en
la habitación donde está
sucedió.

Una de las partes más importantes del proyecto de ley de financiación de Hamilton fue la suposición. Según su plan, el gobierno federal asumiría las deudas del estado, que totalizaban alrededor de $ 25 millones, lo que le daría a la nueva nación una sólida línea de crédito en el extranjero. Pero el 2 de junio de 1790, la Cámara de Representantes aprobó el proyecto de ley de financiación de Hamilton, menos suposición.

Al mismo tiempo, hubo disputas sobre el sitio de la capital de Estados Unidos. Se habían sugerido dieciséis sitios, la mayoría de ellos en el norte, y los sureños como James Madison estaban preocupados por cómo esa influencia del norte afectaría a los estados del sur. Pero parecía que el Congreso probablemente elegiría una ubicación central, como Pensilvania.

Entre los dos temas, las cosas en el Congreso se estaban volviendo polémicas. Según Jefferson, los estados del norte habían amenazado con 'secesión y disolución'. Entonces, cuando Jefferson se encontró con Hamilton fuera de la residencia de Washington en junio, vio una oportunidad. El normalmente apuesto Hamilton se veía 'sombrío, demacrado y abatido ... incluso su vestido tosco y descuidado', recordó Jefferson más tarde, y, 'desesperado ... me acompañó de un lado a otro ante la puerta del presidente durante media hora' discutiendo la necesidad de la asunción. e insinuando que si no pasaba, probablemente tendría que dimitir.

Thomas JeffersonHulton Archive / Getty Images

Jefferson le dijo a Hamilton que él 'era realmente un extraño en todo el tema' (no es cierto; según Chernow, había estado siguiendo el debate y le había escrito a su compañero virginiano George Mason sobre la necesidad de un compromiso). Aún así, él “le propuso ... cenar conmigo al día siguiente, y yo invitaría a otro amigo o dos, los llevaría a una conferencia juntos, y pensé que era imposible que hombres razonables, consultando juntos con frialdad, pudieran fallar, por algún sacrificios mutuos de opinión, para formar un compromiso que salvaría la Unión '.

Jefferson, de hecho, organizó una cena íntima, que tuvo lugar entre el 14 y el 20 de junio de 1790 e incluyó a Hamilton, Madison y tal vez otras dos personas. En las discusiones, Jefferson dijo: “Se observó, olvido cuál de ellos, que como la píldora [de la asunción de la deuda] sería amarga para los estados del sur, se debería hacer algo para calmarlos; y el traslado de la sede del gobierno al [Potomac] fue una medida justa, y probablemente sería popular entre ellos, y sería apropiado seguir la suposición '. Así que Hamilton acordó apoyar la oferta de Virginia por la capital a cambio de que James Madison ganara votos para su plan de supuestos.

El 10 de julio, se aprobó la Ley de Residencia, que designó a Filadelfia como capital temporal durante una década mientras se elegía un sitio permanente a lo largo del Potomac, un acuerdo que había sido acordado de antemano. Un par de semanas más tarde, el proyecto de ley de supuestos también se aprobó (pero solo de manera limitada). Madison no votó a favor de la suposición, pero había obtenido suficientes votos para que se aprobara de todos modos.

Aunque parece que el compromiso ya estaba en marcha cuando Jefferson organizó su cena, y existe cierta controversia sobre su versión de cómo sucedió, la historia denominó el trato negociado allí como el 'trato de la mesa de la cena'.

14. De la canción 'One Last Time'

Washington
Necesito que redactes una dirección.
…
Coge un bolígrafo y empieza a escribir.
Quiero hablar de lo que he aprendido.
La sabiduría ganada con tanto esfuerzo que me he ganado ...

Una última vez
la gente escuchará de mi
una última vez
y si hacemos esto bien
les enseñaremos a decir adiós.
Tu y yo-

Washington comenzó a contemplar un discurso de despedida hacia el final de su primer mandato como presidente y le pidió ayuda a James Madison. Madison entregó un borrador en junio de 1792, pero el documento se dejó de lado cuando Washington acordó cumplir otro mandato. Cuando decidió no buscar un tercer mandato como presidente, Washington se dirigió a Hamilton para redactar el resto del discurso. Jefferson describió el resultado final a William Johnson en 1823:

“Cuando, al final de su segundo mandato, salió su Valedictory, el Sr. Madison reconoció en él varios pasajes de su borrador, varios otros, ambos quedamos satisfechos, eran de la pluma de Hamilton, y otros de la del Presidente. él mismo. Probablemente los puso en manos de Hamilton para formar un todo y, por lo tanto, todo puede aparecer escrito a mano por Hamilton, como si fuera toda su composición '.

El mismo Madison le escribió a Jefferson ese mismo mes, diciendo de sus declaraciones a Johnson que,

“Si hay alguna inexactitud circunstancial, es al imputarle a él [Washington] más agencia en la redacción del documento de la que probablemente tuvo. Dando por supuesto que fue redactado por Hamilton, la mejor conjetura es que el General puso en sus manos su propia carta sugiriéndome sus ideas generales, con el documento preparado por mí de conformidad con ellas; y si modificó el borrador de Hamilton, fue solo mediante unas pocas enmiendas verbales o calificativas.

Aunque escritas por varias manos, las ideas eran de Washington. El discurso de despedida expuso su filosofía política, que esperaba sirviera para guiar al joven Estados Unidos en el futuro. Todavía se discute en las clases de historia hoy.

15. De la canción 'Lo conozco'

Rey Jorge
John Adams?
Lo conozco. Eso no puede ser.
Ese es ese pequeño que me habló hace tantos años.
¿Qué era, ochenta y cinco?
¡Ese pobre hombre, se lo van a comer vivo!

El 1 de junio de 1785, John Adams, que se desempeñaba como Ministro Plenipotenciario de los Estados Unidos en Gran Bretaña, fue recibido por George III, ex gobernante de las colonias americanas. Adams escribió, memorizó y ensayó un discurso para la ocasión, luego relató minuciosamente sus comentarios y la respuesta de King George en una carta al Secretario de Estado John Jay.

Según su carta a Jay, Adams le dijo a George III en parte que “el nombramiento de un Ministro de los Estados Unidos para la Corte de Su Majestad, formará una Epocha en la Historia de Inglaterra y América. Me considero más afortunado que todos mis conciudadanos por tener el distinguido honor de ser el primero en estar en la presencia real de Su Majestad con carácter diplomático '. A lo que George, según Adams, respondió:

“Deseo que usted, señor, crea, y que se entienda en América, que yo no he hecho nada en el último Concurso, salvo lo que pensaba que estaba obligado a hacer por el Deber que le debía a mi Pueblo. Seré muy franco contigo. Fui el último en consentir la Separación, pero habiendo sido hecha la Separación y siendo inevitable, siempre he dicho, como digo ahora, que sería el primero en encontrarme con la Amistad de los Estados Unidos como Potencia independiente. . . deja que las Circunstancias del Lenguaje; La religión y la sangre tienen su efecto natural y pleno '.

Cuando Washington dejó el cargo, Adams, un federalista, entonces vicepresidente, se postuló para comandante en jefe. Debido a cómo funcionaban las elecciones en ese entonces (y llegaremos a eso más en un minuto), su candidato a la vicepresidencia, Thomas Pinckney, también se postuló para presidente. Se opusieron a los demócratas republicanos Thomas Jefferson y Aaron Burr. Hamilton no era fanático de Adams y planeó que Pinckney fuera elegido, pero finalmente fracasó. Adams recibió la mayor cantidad de votos, con Jefferson como segundo lugar, y se convirtieron en presidente y vicepresidente. Adams, sin embargo, no era popular, ni siquiera dentro de su propio partido, y solo cumpliría un mandato como presidente.

16. De la canción 'The Adams Administration'

Rebaba
¿Cómo es que Hamilton, el irascible,
creador proteico de la Guardia Costera,
Fundador de laNew York Post…

Es cierto: como secretario del Tesoro, Hamilton convenció al Congreso de que autorizara lo que se llamó alternativamente un sistema de cortadores, Servicio de Impuestos y Revenue-Marine en 1790 para hacer cumplir las leyes aduaneras. (No se llamaría oficialmente la Guardia Costera hasta 1915). Un año después, fundó elEvening Post de Nueva Yorkutilizando donaciones de inversores; el papel eventualmente se convertiría en elNew York Post.

17. De la canción 'Blow Us All Away'

Alexander Hamilton
Bien. Así que esto es lo que vas a hacer:
Quédate ahí como un hombre hasta que Eacker esté frente a ti.
Cuando llegue el momento, dispara tu arma al aire.
Esto pondrá fin a todo el asunto.

Philip Hamilton
Pero, ¿y si decide disparar? Entonces estoy perdido.

Alexander Hamilton
No. Hará lo mismo si es realmente un hombre de honor.

Después de que un abogado republicano de 27 años llamado George Eacker insultara a Alexander Hamilton en un discurso del 4 de julio, el hijo mayor de Hamilton, Philip, y un amigo llamado Price se enfrentaron a Eacker en el teatro en noviembre de 1801. Según elEvening Post de Nueva York(un documento que Hamilton creó, recuerde, por lo que probablemente haya un sesgo aquí), la pareja 'comenzó con ligereza una conversación' sobre los comentarios de Eacker. Eacker le pidió a Hamilton que fuera al vestíbulo; Price lo siguió, y Eacker llamó a los jóvenes 'malditos sinvergüenzas'.

'Se produjo una pequeña pelea', elCorreoanotó, y el trío salió del teatro y se dirigió a un pub:

“Luego se exigió una explicación, a cuál de ellos iba dirigida la expresión ofensiva; después de una pequeña vacilación, se declaró que estaba destinado a cada uno. Luego, Eacker dijo, mientras se separaban: 'Espero tener noticias tuyas', y ellos respondieron: 'Lo harás', y siguieron desafíos '.

Price y Eacker se batieron en duelo primero, el domingo después del incidente; después de intercambiar cuatro tiros, sus segundos lo resolvieron y ambos se alejaron. El lunes, Eacker y Philip se enfrentaron, usando pistolas provistas por el tío de Philip, (el esposo de Angelica) John Barker Church (estas eran las mismas pistolas que Hamilton usaría cuando se enfrentara a Burr menos de tres años después). Según Chernow, Hamilton le aconsejó a Philip que esperara hasta que Eacker hubiera disparado, luego le indicó que disparara al aire. Esta maniobra, llamadaengañar, abortaría el duelo.

AunqueHamiltonparece implicar que Philip levantó el brazo en el aire para disparar, y que Eacker disparó antes de que la pareja alcanzara los 10 pasos habituales, eso no está respaldado por el registro histórico: según un relato publicado en elCiudadano americanoApenas unos días después del duelo, ambos hombres caminaron 10 pasos, se volvieron para enfrentarse y, cuando recibieron la orden de disparar… no hicieron más que mirarse el uno al otro. Finalmente, Eacker levantó su pistola, Philip hizo lo mismo y Eacker disparó. Golpeó a Philip, quien luego también disparó, probablemente como reacción al disparo; su bala golpeó el suelo. Philip fue llevado a remo a través del Hudson y sufrió durante un día antes de morir.

Pero elCiudadano americanoEl relato del duelo sugiere que podría haber habido rumores de que Eacker disparó temprano, y el escritor ciertamente creía que William Coleman, el autor de laCorreoLa historia del evento implicaba que eso fue lo que sucedió:

“¡Asesinado en duelo! ¡Oh, vergüenza! Es una pena, Sr. Coleman. En un sentido estrictamente legal, el acto puede denominarse 'asesinato', pero sus palabras transmiten otro significado. La idea de que el Sr. Hamilton sea 'asesinado en un duelo' importa, como usted lo mencionó, que el Sr. Eacker, disponible él mismo de una ventaja indebida, disparó al Sr. Hamilton sin estar preparado '.

Pase lo que pase en el duelo real, la muerte de Philip devastó a su familia. “Nunca vi a un hombre tan abrumado por el dolor”, escribió el abogado Robert Troup sobre Hamilton. La hermana de Philip, Angélica, había estado muy unida a su hermano mayor; después de su muerte, sufrió una crisis nerviosa y nunca se recuperó. Según Chernow, vivió hasta los 73 pero estuvo “consignada a una infancia eterna [y] muchas veces no reconocía a los miembros de su familia… cantaba canciones que tenía en el piano a dúo con su padre, y siempre hablaba de su hermano muerto. como si aún estuviera vivo '.

18. De la canción 'La elección de 1800'

Madison
¡Es un empate! ….

Jefferson
¡Depende de los delegados! ....

Jefferson / Madison
¡Depende de Hamilton!

….

Hamilton
Yo.
La gente pide escuchar mi voz ...
Porque el país se enfrenta a una difícil elección.
... Y si me preguntaras a quién promocionaría ...
Jefferson tiene mi voto.

Antes de que hubiera chads colgantes, o la elección robada de 1824, hubo la elección de 1800. En estos días, se elige un boleto presidencial: un presidente y un vicepresidente juntos. Pero en los primeros días de nuestra nación, las elecciones presidenciales funcionaron de manera un poco diferente: si bien los candidatos podrían haber optado por decir que se postulaban para presidente o vicepresidente, la Constitución no hizo tal distinción. La persona que reciba la mayor cantidad de votos electorales sería el presidente; el subcampeón sería vicepresidente. Por eso, en 1796, el presidente Adams y el vicepresidente Jefferson pertenecían a diferentes partidos políticos. Y en 1800, cuando Jefferson y Burr recibieron la misma cantidad de votos electorales —73 cada uno— empataron para presidente. La decisión dependía de la Cámara de Representantes, que era en gran parte federalista.

Jefferson le escribió a Burr e insinuó que si aceptaba la vicepresidencia, se le darían mayores responsabilidades. Burr pareció estar de acuerdo con esto. Pero cuando los federalistas, que estaban a favor de un gobierno grande y centralizado, parecieron llegar a la conclusión de que apoyarían a Burr, Burr decidió que lucharía por el cargo principal y supuestamente se lo dijo a varios congresistas republicanos.

Mientras tanto, Hamilton instó a sus compañeros federalistas a elegir a Jefferson. “En una elección de males, déjelos tomar lo mínimo”, le escribió a Harrison Gray Otis, un congresista de Massachusetts, cuando quedó claro que los dos candidatos estaban empatados. 'Jefferson es desde todos los puntos de vista menos peligroso que Burr'.

Los políticos votaron 35 veces en el transcurso de cinco días en febrero de 1801 tratando de tomar una decisión. En la 36ª votación, Jefferson fue elegido. El hecho de que Burr no retirara su nombre de la carrera presidencial tendría efectos duraderos en su relación; Jefferson incluso bloqueó la nueva nominación de Burr para vicepresidente en 1804. Ese mismo año, se aprobó la 12ª Enmienda para proporcionar votos electorales separados para presidente y vicepresidente.

19. De la canción 'Tu siervo obediente'

Rebaba
Ahora me llamas 'amoral'
Una 'vergüenza peligrosa'
Si tienes algo que decir
Nombra una hora y un lugar
Cara a cara

Tengo el honor de ser tu obediente servidor
Un punto Burr

Aunque algunos podrían creer que fueron los eventos de la elección de 1800 los que llevaron a Burr a desafiar a Hamilton a un duelo, en realidad fueron las elecciones para gobernador de Nueva York de 1804 las que llevaron a Burr al límite. Aunque Burr todavía era el vicepresidente de los Estados Unidos, sabía que no estaría en el boleto en la próxima ronda. Así que el antiguo federalista convertido en demócrata-republicano decidió postularse para gobernador de Nueva York como independiente. Cuando sus compañeros federalistas discutieron votar por Burr para fracturar el partido republicano, Hamilton se pronunció enérgicamente contra el candidato, y aunque su campaña contra Burr probablemente no tuvo mucho efecto, Burr perdió las elecciones generales ante Morgan Lewis en abril de 1804.

Ese mismo mes, en una cena, Hamilton hizo algunos comentarios despectivos contra Burr. Charles Cooper, un republicano que había estado presente en la fiesta, contó la 'opinión despreciable que el general Hamilton ha expresado sobre el Sr. Burr' al suegro de Hamilton, Philip Schuyler (un ex senador cuyo escaño había sido ocupado por Burr en 1791) en una carta del 23 de abril. “Afirmo que el general Hamilton y el juez Kent han declarado, en esencia, que consideraban al Sr. Burr como un hombre peligroso y al que no se debe confiar las riendas del gobierno”, escribió. “Oliver Phelps, cuando estaba en esta ciudad, de camino a Canandaigua, declaró que el general Hamilton y unos cien federalistas de Nueva York no votarían por el Sr. Burr”.

Burr no se enteró de la carta, que se publicó en elRegistro de Albany, hasta junio de 1804. Inmediatamente le escribió a Hamilton: 'Debe percibir, señor, la necesidad de un reconocimiento o denegación pronta e incondicional del uso de cualquier expresión que justifique las afirmaciones del Dr. Cooper'.

Dos días después, Hamilton respondió diciendo que los cargos de Burr no eran lo suficientemente específicos como para justificar una confirmación o una negación:

“Estoy dispuesto a confesar o repudiar pronta y explícitamente cualquier opinión precisa o definida que se me pueda acusar de haber declarado de cualquier caballero. No se puede esperar de mí más que esto; y especialmente, no se puede esperar razonablemente que entre en una explicación sobre una base tan vaga como la que usted ha adoptado '.

Esta ida y vuelta se prolongó un poco, y luego el amigo de Hamilton, Nathaniel Pendleton, y el amigo de Burr, William Van Ness, intervinieron para tratar de arreglar las cosas. Pero ni Burr ni Hamilton se doblegaron, y acordaron encontrarse en el campo de duelo al amanecer del 11 de julio de 1804.

20. De la canción 'Best of Wives and Best of Women'

Eliza
Alexander, vuelve a dormir.

Hamilton
Tengo una reunión temprana fuera de la ciudad. ...
Solo necesito escribir algo.

Aquí, Miranda podría tener a Hamilton escribiendo su 'Declaración sobre el duelo inminente con Aaron Burr', en la que Hamilton expresó su renuencia a batirse en duelo por motivos religiosos y morales (Hamilton había redescubierto la religión después de la muerte de Philip; antes de éste, había participado en varios de duelos). “He resuelto, si nuestra entrevista se lleva a cabo de la manera habitual y le agrada a Dios que me dé la oportunidad”, escribió Hamilton, “de reservar y tirar mi primer fuego, y tengo pensamientos incluso de reservar mi segundo fuego— y así darle una doble oportunidad a Col Burr para hacer una pausa y reflexionar ”.

Adjuntó la declaración con su testamento y algunos otros documentos, que fueron entregados por Pendleton después de su muerte. La declaración fue impresa en elEvening Post de Nueva Yorkel 16 de julio de 1804.

Hamilton también le escribió una carta a su esposa esa noche; escribió dos antes del duelo, una el 4 de julio ('Esta carta, mi querida Eliza, no te la entregaré, a menos que primero haya terminado mi carrera terrenal', comenzó, terminando con 'Adiós, la mejor de las esposas y lo mejor de las mujeres. Abraza a todos mis niños queridos por mí. Siempre tuyo ”) y uno a las 10 pm el 10 de julio (que trató con su prima hermana, Ann Mitchell).

21. De la canción 'El mundo era suficientemente amplio'

Rebaba
Lo golpeo justo entre sus costillas
Camino hacia él, pero me llevan lejos
Lo remaron de regreso a través del Hudson
Yo tomo un trago

Escucho lamentos en las calles
Alguien me dice: 'Será mejor que te escondas'.

....

Cuando Alejandro apuntó
En el cielo
El pudo haber sido el primero en morir
Pero soy yo quien lo pagó

Sobreviví, pero pagué por ello.

EnHamilton, Burr canta que durante el duelo, el exsecretario de Hacienda 'llevaba sus gafas ... ¿Por qué? ¿Si no es para apuntar mortalmente? Según Chernow, en los momentos antes de que comenzara el duelo, Hamilton detuvo el proceso, diciendo “Detente. En ciertos estados de la luz, se requieren lentes '. Hizo avistamientos en diferentes direcciones con la pistola, luego se puso las gafas y repitió sus acciones, y finalmente anunció que estaba listo. (Burr no sabía que Hamilton tenía la intención de tirar su tiro y, como sugiere Miranda, probablemente estaba bastante nervioso por todo ese apuntar). Nathaniel Pendleton, el segundo de Hamilton, preguntó si estaban listos y cuando respondieron afirmativamente. , dijo 'presente', y los hombres levantaron sus pistolas.

Lo que sucedió a continuación está sujeto a debate. Pendleton dijo que Burr disparó primero, y que el fuego de respuesta de Hamilton fue simplemente una consecuencia de haber recibido un disparo, pero tanto Burr como su segundo, William Van Ness, sostuvieron que Hamilton había disparado primero. Cuando Pendleton regresó al Weehawken poco después, encontró la bala disparada por el arma de Hamilton en la rama de un árbol a 12 pies del suelo, 4 pies al lado de donde Burr había estado parado.

Poco después del duelo, Van Ness y Pendleton emitieron una declaración conjunta sobre los procedimientos:

“Las pistolas se dispararon con unos segundos de diferencia y el fuego de Col: Burr entró en vigor; Genl Hamilton cayó casi instantáneamente. Col: Burr luego avanzó hacia Genl H —— n con una manera y un gesto que al amigo de Genl Hamilton le pareció que expresaban pesar, pero sin Hablar se dio la vuelta y se retiró. Siendo urgido desde el campo por su amigo como se ha dicho posteriormente, con miras a evitar que sea reconocido por el Cirujano y los Barqueros que entonces se acercaban ”.

Hamilton sabía exactamente lo que le había sucedido. Según David Hosack, el médico de familia de Hamilton, “Lo encontré medio sentado en el suelo, apoyado en los brazos del Sr. Pendleton ... En ese instante tenía las fuerzas para decir: 'Esta es una herida mortal, doctor. '' El murió el día siguiente.

Burr, de hecho, pagó su participación en el duelo. En lugar de revivir su carrera política, el duelo la destruyó. Buscado por asesinato tanto en Nueva York como en Nueva Jersey, huyó al sur a la capital, donde sirvió el resto de su mandato como vicepresidente. En 1807, fue acusado de traición por intentar apoderarse de tierras en Luisiana y México con el objetivo de crear una república independiente. Fue absuelto más tarde ese año y se dirigió a Europa, terminando sin un centavo en París. En 1812, regresó a Estados Unidos y a Manhattan, donde volvió a estudiar derecho. Al año siguiente, perdió a su único hijo sobreviviente, una hija llamada Theodosia (en honor a su madre, que había muerto de cáncer de estómago en 1794) cuando el barco en el que viajaba desapareció en el mar. Burr estaba comprensiblemente devastado. En 1833, se volvió a casar y luego se divorció rápidamente.

Cuando Burr tenía setenta años, regresó al campo de duelo donde había derribado a Hamilton. Chernow escribe que Burr recordó que “'escuchó el silbido de la pelota entre las ramas y vio la ramita cortada sobre su cabeza' ':

'Burr corroboró así que Hamilton había cumplido su promesa y disparó muy lejos de la marca. En otras palabras, Burr sabía que Hamilton había desperdiciado su disparo antes de devolverlo. Disparó para matar ... El escenario más probable es que Hamilton haya disparado primero, pero solo para mostrarle a Burr que estaba tirando el tiro. ¿De qué otra manera podría haberle mostrado a Burr sus intenciones?

Burr murió en 1836. Tenía 80 años. El título de esta canción proviene de algo de Burr que, según los informes, el propio Burr dijo: 'Si hubiera leído a Sterne más y a Voltaire menos, debería haber sabido que el mundo era lo suficientemente amplio para Hamilton y para mí'.

22. De la canción 'Quién vive, quién muere, quién cuenta tu historia'

Eliza
Dejo de perder el tiempo en lágrimas.
Vivo otros cincuenta años.
…
Establezco el primer orfanato privado en
Nueva York.
…
Ayudo a criar a cientos de niños.
Puedo verlos crecer.
En sus ojos te veo, Alejandro.

El hombre que creó nuestro banco nacional aparentemente no era bueno con el dinero: cuando murió en 1804, dejó a su familia sin mucho para vivir. Eliza sobrevivió gracias a una pequeña herencia de su padre, que murió más tarde ese año, y con la ayuda de los seguidores de Hamilton. Pero su falta de fondos no le impidió hacer cosas increíbles: reunió y conservó los papeles de su esposo, acogió a niños sin hogar y ayudó a crear orfanatos en Washington, D.C. y la ciudad de Nueva York (una organización que todavía existe hoy).

Eliza Hamilton Wikimedia Commons // Dominio público

Eliza nunca perdonó a James Monroe por su papel en exponer el romance de Hamilton con Maria Reynolds, ni siquiera cuando la visitó al final de sus vidas y le pidió que enterrara el hacha. Cuando murió en 1854 a la edad de 97 años, la enterraron cerca de su esposo y su hermana Angélica en el cementerio de Trinity Church en la ciudad de Nueva York.